> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.pandectes.io/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Impressum: cos'è e quando ne hai bisogno?

Scopri cos'è un Impressum e quando ti serve per il tuo store Shopify con la nostra guida completa. Garantisci conformità legale e trasparenza per la tua attività. Scopri come aggiungerlo al tuo store Shopify [qui](https://help.pandectes.io/it/article/come-aggiungere-un-impressum-al-tuo-store-shopify-m08bzl/).

### Introduzione

Una pagina "Impressum" è un'informativa legale o nota editoriale che fornisce ai visitatori informazioni dettagliate sull'entità responsabile di un sito web. È comunemente richiesta in paesi come **Germania**, **Austria**, **Svizzera** e **Belgio,** dove le leggi impongono trasparenza sulla proprietà del sito web e sulla responsabilità.

### Cos'è un Impressum?

Un Impressum, noto anche come "Imprint", è una dichiarazione obbligatoria che fornisce informazioni sul proprietario di un sito web commerciale. Lo scopo di un Impressum è facilitare l'identificazione dell'entità legale responsabile dei contenuti e dei materiali pubblicati, rendendo facile per le persone accedere a queste informazioni.

In sostanza, un Impressum è una **dichiarazione di proprietà e paternità**. È stato introdotto nel tentativo di tutelare i dati degli utenti e di fermare spam e contenuti illeciti, richiedendo ai proprietari dei siti web di identificarsi e quindi di assumersi la responsabilità delle informazioni presenti sulla loro piattaforma.

Spesso, quando si parla di Impressum, ci si riferisce alla versione tedesca (DACH) delle informative legali pubblicate online.

* **Informativa legale:** funge da avviso imposto dalla legge che identifica il proprietario del sito web e il responsabile dei contenuti.
* **Trasparenza:** la pagina offre trasparenza, garantendo che gli utenti sappiano chi c'è dietro il sito web, aspetto importante per la responsabilità legale.

### L'Impressum è obbligatorio per legge?

Indipendentemente dal fatto che lo store sia pubblicato con il dominio di primo livello .de o meno, l'Impressum è obbligatorio per legge su tutti i siti web commerciali pubblicati nei paesi di lingua tedesca (Germania, Austria, Svizzera e Belgio).

### Quali casi copre?

* **Responsabilità legale:** l'Impressum aiuta a garantire che esista una traccia chiara di chi è legalmente responsabile dei contenuti del sito web, il che può essere fondamentale in casi di diffamazione, controversie sul copyright o questioni di tutela dei consumatori.
* **Tutela dei consumatori:** fornendo recapiti chiari e dettagli aziendali, tutela i consumatori permettendo loro di contattarti direttamente in caso di reclami o domande.
* **Conformità alle normative:** aiuta i gestori dei siti web a rispettare le leggi locali come il Telemediengesetz (TMG) in Germania, evitando potenziali sanzioni o azioni legali.

### Cosa inserisco in una pagina Impressum?

Anche se i requisiti specifici possono variare da paese a paese, un Impressum tipico dovrebbe includere:

* **Nome e forma giuridica:** il nome completo dell'azienda o della persona e, se applicabile, la forma giuridica (ad es. GmbH, AG).
* **Indirizzo fisico:** un indirizzo postale completo in cui ha sede l'attività.
* **Recapiti:** un indirizzo email e, preferibilmente, un numero di telefono per il contatto diretto.
* **Informazioni di registrazione:** se l'attività è registrata, includi dettagli come il numero del registro commerciale e il nome del tribunale di registrazione.
* **Partita IVA o codice fiscale:** se applicabile, includi il numero di identificazione IVA o altre informazioni fiscali.
* **Persona responsabile:** il nome di una persona legalmente responsabile dei contenuti (spesso il CEO o il proprietario).
* **Ulteriori informative:** a seconda della natura del sito web, potrebbero essere richieste ulteriori dichiarazioni di esclusione di responsabilità o informazioni sulle licenze.

|| Nota: nel caso della Germania, l'Impressum è regolato dall'Art. 5 TMG.

### Dove dovrei posizionare una pagina Impressum nel mio store?

Un Impressum dovrebbe essere:

* sempre disponibile
* facilmente riconoscibile (chiamalo “Impressum”)
* immediatamente accessibile
    
Il posizionamento potrebbe non soddisfare gli standard di "chiaramente riconoscibile" e "immediatamente accessibile" se decidi di includere le informazioni dell'Impressum nella parte della privacy dedicata al titolare. Ancora una volta, è per questo che riteniamo che l'Impressum debba essere una pagina separata nel tuo store.

La nostra app offre un'opzione di link dedicata per la pagina Impressum nelle impostazioni del banner.

### Esempio di dichiarazioni Impressum

Ecco una pagina Impressum di esempio:

```
Impressum
=========
Angaben gemäß § 5 TMG:
----------------------
Fictional Web Solutions GmbH  
Example Street 123  
10115 Sample City  
Germany

Vertreten durch:
----------------
Geschäftsführer: John Doe

Kontakt:
--------
Telefon: +49 30 12345678  
Telefax: +49 30 12345679  
E-Mail: info@fictionalwebsolutions.de

Registereintrag:
----------------
Eintragung im Handelsregister.  
Registergericht: Amtsgericht Sample City  
Registernummer: HRB 987654

Umsatzsteuer-ID:
----------------
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE123456789

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
----------------------------------------------------
John Doe  
Example Street 123  
10115 Sample City  
Germany

Haftungsausschluss:
-------------------
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. 
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
```

| Ricorda di adattare e ampliare i dettagli in base ai requisiti legali locali e alle specificità della tua organizzazione.

### Video tutorial

${youtube}[What is an Impressum? (Imprint explained)](QDvhibQtwSE?si=uax8Pck75IAtKrNE)