Impressum: cos'è e quando ne hai bisogno?
Scopri cos'è un Impressum e quando ti serve per il tuo store Shopify con la nostra guida completa. Garantisci conformità legale e trasparenza per la tua attività. Scopri come aggiungerlo al tuo store Shopify qui.
Introduzione
Una pagina "Impressum" è un'informativa legale o nota editoriale che fornisce ai visitatori informazioni dettagliate sull'entità responsabile di un sito web. È comunemente richiesta in paesi come Germania, Austria, Svizzera e Belgio, dove le leggi impongono trasparenza sulla proprietà del sito web e sulla responsabilità.
Cos'è un Impressum?
Un Impressum, noto anche come "Imprint", è una dichiarazione obbligatoria che fornisce informazioni sul proprietario di un sito web commerciale. Lo scopo di un Impressum è facilitare l'identificazione dell'entità legale responsabile dei contenuti e dei materiali pubblicati, rendendo facile per le persone accedere a queste informazioni.
In sostanza, un Impressum è una dichiarazione di proprietà e paternità. È stato introdotto nel tentativo di tutelare i dati degli utenti e di fermare spam e contenuti illeciti, richiedendo ai proprietari dei siti web di identificarsi e quindi di assumersi la responsabilità delle informazioni presenti sulla loro piattaforma.
Spesso, quando si parla di Impressum, ci si riferisce alla versione tedesca (DACH) delle informative legali pubblicate online.
- Informativa legale: funge da avviso imposto dalla legge che identifica il proprietario del sito web e il responsabile dei contenuti.
- Trasparenza: la pagina offre trasparenza, garantendo che gli utenti sappiano chi c'è dietro il sito web, aspetto importante per la responsabilità legale.
L'Impressum è obbligatorio per legge?
Indipendentemente dal fatto che lo store sia pubblicato con il dominio di primo livello .de o meno, l'Impressum è obbligatorio per legge su tutti i siti web commerciali pubblicati nei paesi di lingua tedesca (Germania, Austria, Svizzera e Belgio).
Quali casi copre?
- Responsabilità legale: l'Impressum aiuta a garantire che esista una traccia chiara di chi è legalmente responsabile dei contenuti del sito web, il che può essere fondamentale in casi di diffamazione, controversie sul copyright o questioni di tutela dei consumatori.
- Tutela dei consumatori: fornendo recapiti chiari e dettagli aziendali, tutela i consumatori permettendo loro di contattarti direttamente in caso di reclami o domande.
- Conformità alle normative: aiuta i gestori dei siti web a rispettare le leggi locali come il Telemediengesetz (TMG) in Germania, evitando potenziali sanzioni o azioni legali.
Cosa inserisco in una pagina Impressum?
Anche se i requisiti specifici possono variare da paese a paese, un Impressum tipico dovrebbe includere:
- Nome e forma giuridica: il nome completo dell'azienda o della persona e, se applicabile, la forma giuridica (ad es. GmbH, AG).
- Indirizzo fisico: un indirizzo postale completo in cui ha sede l'attività.
- Recapiti: un indirizzo email e, preferibilmente, un numero di telefono per il contatto diretto.
- Informazioni di registrazione: se l'attività è registrata, includi dettagli come il numero del registro commerciale e il nome del tribunale di registrazione.
- Partita IVA o codice fiscale: se applicabile, includi il numero di identificazione IVA o altre informazioni fiscali.
- Persona responsabile: il nome di una persona legalmente responsabile dei contenuti (spesso il CEO o il proprietario).
- Ulteriori informative: a seconda della natura del sito web, potrebbero essere richieste ulteriori dichiarazioni di esclusione di responsabilità o informazioni sulle licenze.
Dove dovrei posizionare una pagina Impressum nel mio store?
Un Impressum dovrebbe essere:
- sempre disponibile
- facilmente riconoscibile (chiamalo “Impressum”)
- immediatamente accessibile
Il posizionamento potrebbe non soddisfare gli standard di "chiaramente riconoscibile" e "immediatamente accessibile" se decidi di includere le informazioni dell'Impressum nella parte della privacy dedicata al titolare. Ancora una volta, è per questo che riteniamo che l'Impressum debba essere una pagina separata nel tuo store.
La nostra app offre un'opzione di link dedicata per la pagina Impressum nelle impostazioni del banner.
Esempio di dichiarazioni Impressum
Ecco una pagina Impressum di esempio:
Impressum
=========
Angaben gemäß § 5 TMG:
----------------------
Fictional Web Solutions GmbH
Example Street 123
10115 Sample City
Germany
Vertreten durch:
----------------
Geschäftsführer: John Doe
Kontakt:
--------
Telefon: +49 30 12345678
Telefax: +49 30 12345679
E-Mail: [email protected]
Registereintrag:
----------------
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Sample City
Registernummer: HRB 987654
Umsatzsteuer-ID:
----------------
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE123456789
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
----------------------------------------------------
John Doe
Example Street 123
10115 Sample City
Germany
Haftungsausschluss:
-------------------
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Video tutorial
Aggiornato il: 20/10/2026
Grazie!