So öffnen Sie die Barrierefreiheit über einen eigenen Link
Überblick
Diese Anleitung erklärt, wie Sie Besuchern ermöglichen, das Barrierefreiheits-Fenster von Pandectes über einen eigenen Link, einen Menüeintrag, eine Schaltfläche oder ein Theme-Element zu öffnen.
Das ist nützlich, wenn Sie einen Link Web Accessibility in Ihren Footer, Ihren Header oder einen anderen gut sichtbaren Bereich Ihres Shops aufnehmen möchten.
Ist Enable custom trigger aktiviert, wird das standardmäßig schwebende Barrierefreiheits-Symbol ausgeblendet. Besucher öffnen das Fenster dann ausschließlich über den von Ihnen eingerichteten Auslöser.
So funktioniert der eigene Auslöser
Pandectes reagiert auf den Auslösernamen:
triggerPandectesA11y
Sie können ihn auf zwei Arten verwenden:
Art des Auslösers | Zu verwendender Wert |
|---|---|
Navigations- oder Inline-Link |
|
Schaltfläche oder eigenes HTML-Element |
|
Klicken Besucher auf den Link oder das Element, öffnet sich das Barrierefreiheits-Fenster.
Schritt 1: Den eigenen Auslöser aktivieren
Aktivieren Sie die Option zunächst in der Pandectes-App.
Gehen Sie zu Web Accessibility > Widget, öffnen Sie den Bereich Trigger und aktivieren Sie Enable custom trigger.

Nach dem Aktivieren gilt:
- Das schwebende Barrierefreiheits-Symbol ist ausgeblendet.
- Besucher öffnen das Fenster ausschließlich über Ihren eigenen Link oder Ihr Element.
- Als Auslöser dienen ein Menülink, ein Inline-Link, eine Schaltfläche oder ein eigenes HTML-Element.
Schritt 2: Den Link in Ihr Shopify-Menü aufnehmen
Fügen Sie nun einen Menüeintrag in die Navigation Ihres Shops ein.
- Melden Sie sich in Ihrem Shopify-Adminbereich an.
- Gehen Sie zu Content > Menus.
- Wählen Sie das Menü, in das Sie den Link aufnehmen möchten, zum Beispiel Footer.
- Klicken Sie auf Add menu item.


Schritt 3: Den Menülink konfigurieren
Verwenden Sie beim Anlegen des Menüeintrags folgende Werte:
Feld | Wert |
|---|---|
Name |
|
Link |
|
Für das Feld Name können Sie bei Bedarf eine andere Bezeichnung wählen, etwa Barrierefreiheit.
Klicken Sie auf Add und anschließend auf Save, um das Menü zu aktualisieren.

Optional: eine Schaltfläche oder ein eigenes HTML-Element verwenden
Wenn Sie im Theme eine eigene Schaltfläche oder ein eigenes Bedienelement einbauen, nutzen Sie denselben Auslöser als Element-ID.
Beispiel:
<button type="button" id="triggerPandectesA11y">Barrierefreiheit</button>
Verwenden Sie:
#triggerPandectesA11yfür Linksid="triggerPandectesA11y"für Schaltflächen oder eigene HTML-Elemente
Beide Wege öffnen dasselbe Barrierefreiheits-Fenster.
Schritt 4: Den Auslöser testen
Öffnen Sie Ihren Shop und klicken Sie auf den neuen Menülink oder Ihre Schaltfläche.
Das Barrierefreiheits-Fenster sollte sich öffnen und Besuchern Folgendes ermöglichen:
- Funktionen der Barrierefreiheit aktivieren
- Barrierefreiheits-Profile aktivieren
- Sprachoptionen ändern

Hinweise
- Ist Enable custom trigger aktiv, wird das standardmäßig schwebende Barrierefreiheits-Symbol ausgeblendet.
- Achten Sie darauf, dass Ihr Link oder Ihre Schaltfläche gut sichtbar und leicht auffindbar ist.
- Nehmen Sie den Auslöser in Footer oder Header auf, damit Besucher die Barrierefreiheits-Optionen von jeder Seite aus öffnen können.
- Öffnet sich das Fenster nicht, prüfen Sie, ob der Wert exakt
triggerPandectesA11ylautet.
Zusammenfassung
Um das Barrierefreiheits-Fenster über einen eigenen Link oder eine eigene Schaltfläche zu öffnen, aktivieren Sie Enable custom trigger und ergänzen entweder einen Link mit #triggerPandectesA11y oder ein Element mit id="triggerPandectesA11y". Besucher öffnen das Fenster dann über das von Ihnen eingefügte Bedienelement.
Aktualisiert am: 05/10/2026
Danke!
