Artículos sobre: Configuración
Este artículo también está disponible en:

Desistimiento en la UE - Plantillas de correo electrónico

En esta guía aprenderás a usar el editor de plantillas de correo para los correos de desistimiento de la UE (EU withdrawal). Sigue los pasos para editar asuntos y cuerpos, insertar variables Liquid, previsualizar correos, enviar pruebas y restaurar los valores predeterminados.


Ve a Apps > Pandectes > EU Withdrawal > Email editor.


Pasos


1. Abre el editor de correos de desistimiento


Ve a Apps > Pandectes > EU Withdrawal > Email editor.


Desde aquí puedes editar los mensajes de correo usados por el flujo de solicitudes de desistimiento.



Puedes editar los dos correos siguientes:


  • Withdrawal confirmation
  • Merchant notification


2. Elige el idioma


Usa el selector Language para personalizar la plantilla de cada idioma activado. El editor actualiza el asunto, el cuerpo, las variables disponibles y la vista previa según la plantilla y el idioma seleccionados.


3. Inserta variables Liquid


El editor muestra una sección Insert a variable. Selecciona una variable para copiar su token Liquid y luego pégalo en el asunto o en el cuerpo.


Algunos ejemplos de variables son:


  • Datos del cliente, como el nombre o el correo del cliente
  • Datos de la tienda, como el nombre o el logotipo de la tienda
  • Datos del desistimiento, como el ID del desistimiento, el número de pedido o la URL de verificación


Nota: las variables disponibles cambian según la plantilla que estés editando.


4. Previsualiza el correo renderizado


El panel de vista previa muestra el correo renderizado junto al editor. Úsalo para confirmar que las variables, los enlaces y el formato se ven correctamente antes de guardar.


Puedes cambiar entre los modos de vista previa Desktop y Mobile.


Nota: la vista previa usa solo valores de ejemplo. Los clientes y comerciantes reales reciben los correos con los datos reales de la solicitud y de la tienda.


5. Envía un correo de prueba


Haz clic en el botón Send test email para enviar una versión de prueba de la plantilla actual.



El flujo del correo de prueba solicita una dirección de correo de destinatario y puede añadir una marca [TEST] al asunto.


6. Restaura la plantilla predeterminada


Si una plantilla se ha personalizado, selecciona Revert to default para restaurar la plantilla original de Pandectes.


El botón está desactivado cuando la plantilla seleccionada ya usa el contenido predeterminado.


Nota: el estado personalizado/predeterminado se aplica a la plantilla y al idioma seleccionados.


Resultado final


Después de completar estos pasos:


  • Puedes abrir y editar las plantillas de desistimiento desde EU Withdrawal > Email editor
  • Puedes personalizar cada plantilla por Language
  • Las variables Liquid se pueden copiar e insertar en el asunto o en el cuerpo
  • La vista previa en directo confirma el formato en los modos Desktop y Mobile
  • Se pueden enviar correos de prueba y las plantillas personalizadas se pueden revertir a los valores predeterminados


Advertencia: haz clic en Save para guardar tus cambios antes de cambiar de plantilla o de idioma, o perderás tus ediciones.

Actualizado el: 19/10/2026

¿Este artículo te resultó útil?

Comparte tu opinión

Cancelar

¡Gracias!