Articles sur : EU Warranty & GARAN

Comment installer et configurer Pandectes EU Warranty & GARAN

Vue d'ensemble


La configuration de Pandectes EU Warranty & GARAN se fait en quatre étapes : indiquer à l'app ce que vous vendez, ajouter deux éléments à votre thème, choisir comment la notice s'ouvre, puis synchroniser les visuels officiels. L'app vous guide à travers ces quatre étapes la première fois que vous l'ouvrez.


La notice ne s'active pas tant que la synchronisation des visuels n'est pas terminée. Prévoyez donc de mener l'étape 4 à son terme au lieu de vous arrêter à mi-chemin.


Deux modifications du thème sont nécessaires, pas une seule. L'app embed Pandectes EU Warranty charge le script. Le bloc d'app Legal Notice détermine l'endroit où la notice s'affiche. Si vous ne faites que l'une des deux, la page n'affiche rien.


Avant de commencer


  • Un thème Online Store 2.0, pour que le template produit accepte les blocs d'app.
  • Un accès à l'éditeur de thème pour votre thème publié. L'app vérifie le thème publié, pas un brouillon ni un doublon.
  • La page de mot de passe de votre boutique désactivée si vous souhaitez vérifier le résultat vous-même.


Installer l'app


  1. Installez Pandectes EU Warranty & GARAN depuis le Shopify App Store.
  2. Ouvrez Shopify Admin > Apps > Pandectes EU Warranty & GARAN.


L'app s'ouvre sur Setup. Vous pouvez quitter à tout moment avec Skip setup et tout configurer manuellement plus tard. Une fois la configuration terminée ou ignorée, le menu de l'app affiche Dashboard, Notice & label, Garan label list, Visibility options et Plan.


Étape 1 : Type de boutique


Cette étape définit des valeurs par défaut adaptées. Vous pouvez tout modifier plus tard.


  1. Cochez We sell physical consumer goods to shoppers in the EU. C'est ce qui rend la notice obligatoire applicable.
  2. Cochez We also sell digital products, gift cards, or B2B si c'est votre cas. Cela détermine les exclusions par défaut, afin que la notice n'apparaisse pas là où elle ne doit pas.
  3. Sous Where do you sell?, choisissez EU only ou Worldwide.


Choisir EU only limite la notice aux marchés de l'UE. Vous pouvez le modifier plus tard avec EU markets only sur la page Visibility options.


  1. Sélectionnez Next.


Étape 2 : Placement dans le thème


Deux sous-étapes. L'icône devient une coche verte dès que l'app détecte la modification.


Activer l'app embed Pandectes EU Warranty


  1. Sélectionnez Enable app embed. L'éditeur de thème s'ouvre sur App embeds.
  2. Trouvez Pandectes EU Warranty. Vous pouvez rechercher « Pandectes EU Warranty & GARAN ».
  3. Activez l'interrupteur.
  4. Enregistrez (Save) le thème.
  5. Revenez dans l'app.


Panneau App embeds de l'éditeur de thème avec l'interrupteur Pandectes EU Warranty activé



  1. Sélectionnez Add notice block. L'éditeur de thème s'ouvre sur le template Default product.
  2. Dans la barre latérale gauche, ouvrez Product information > Details et sélectionnez Add block.
  3. Recherchez Legal, ouvrez l'onglet Apps et sélectionnez Legal Notice (Pandectes EU Warranty & GARAN).


Sélecteur de blocs avec Legal saisi dans le champ de recherche et le bloc d'app Legal Notice dans l'onglet Apps


  1. Faites glisser Legal Notice à l'endroit souhaité dans Details. L'aperçu à droite affiche la notice immédiatement.


Bloc Legal Notice dans Product information > Details, avec la notice affichée dans l'aperçu


  1. Enregistrez (Save) le thème.
  2. Revenez dans l'app.


Le bloc s'ajoute par template produit. Si votre boutique utilise aussi product.subscription.json, product.bundle.json ou tout autre template produit alternatif, ajoutez le bloc à chacun d'eux. Les produits qui utilisent un template sans le bloc n'affichent rien. Consultez Comment ajouter le bloc Legal Notice à plusieurs modèles de produit.


  1. Sélectionnez Next.


Étape 3 : Paramètres par défaut de la notice


  1. Sous Legal notice, choisissez comment la notice s'ouvre sur la page produit :
    • As a popup : un déclencheur qui ouvre le visuel dans une fenêtre de dialogue.
    • Collapsed : un résumé qui se déploie pour afficher le visuel.
    • Always visible : le visuel s'affiche directement au chargement de la page.
  3. Sous Default language, choisissez la langue que les acheteurs voient lorsque la langue de votre boutique n'a pas de correspondance.
  4. Consultez le panneau Preview à droite. Il utilise des données produit factices.
  5. Sélectionnez Next.


Étape 4 : Visuels officiels


L'app téléverse en une seule fois, dans vos fichiers Shopify, les images officielles en couleur de la notice pour les 24 langues de l'UE.


  1. Sélectionnez Start artwork job.
  2. Patientez. Le compteur passe de 0 of 24 ready à 24 of 24 ready pendant que Shopify traite les téléversements.
  3. La carte devient verte et affiche Official notice artwork v1 is ready une fois l'opération terminée.
  4. Sélectionnez Finish setup.


Ne renommez pas et ne supprimez pas ces images dans Shopify Content > Files. L'app les retrouve grâce à leur nom de fichier. Les renommer empêche la notice de s'afficher, et vous devrez alors utiliser Re-sync official artwork pour corriger le problème.


La notice reste désactivée tant que toutes les images ne sont pas traitées. Une carte affichant Processing ou Not synced signifie que les acheteurs ne voient pas encore la notice.


Vérifier l'installation


Ouvrez le Dashboard de l'app. La carte Storefront status répond à la question « est-ce installé ? » sans ouvrir le thème.


Dashboard avec la carte Storefront status et les tuiles Eligible products, Products with GARAN et Excluded products


Ligne

État correct

Signification

App embed

Enabled

L'app embed Pandectes EU Warranty est activé. Votre thème publié est indiqué en dessous.

Widget (Product)

Active

Le bloc Legal Notice est présent sur votre template produit, par exemple « On 120 products, in your product template. »

Widget (Cart Page)

Not placed

Facultatif. Affiche la notice sur votre page panier. Consultez l'article sur le panier ci-dessous.

Widget (Cart Drawer)

Not placed

Facultatif. Affiche aussi la notice dans votre tiroir de panier.


Utilisez le bouton d'actualisation en haut à droite de la carte pour relancer la vérification du thème après l'avoir enregistré.


Chaque ligne propose aussi un raccourci :


  • Si l'app embed est désactivé, la ligne App embed affiche un bouton Enable app embed qui ouvre App embeds dans l'éditeur de thème.
  • Product template, sur la ligne Widget (Product), ouvre votre template produit pour que vous puissiez ajouter ou déplacer le bloc Legal Notice.
  • Si d'autres templates produit n'ont pas le bloc, la ligne vous avertit, par exemple « 4 other product templates don't show Legal Notice yet. » Sélectionnez View templates pour les voir.


Sous la carte, trois tuiles résument le reste :


Tuile

Signification

Eligible products

Produits inclus par vos Visibility options.

Products with GARAN

Produits qui affichent le label GARAN.

Excluded products

Produits masqués par vos Visibility options.


Si la synchronisation des visuels est encore en attente, la notice n'est pas encore active. Retournez à l'étape 4 de la configuration et terminez-la.


Ouvrez ensuite une page produit de votre boutique. Selon le mode d'affichage choisi, vous devriez voir soit le visuel directement, soit un déclencheur Legal guarantee sous Add to cart.


Si rien n'apparaît, suivez l'article Pourquoi la notice de garantie légale ne s'affiche pas sur une page produit.


Étapes suivantes



Articles associés


Mis à jour le : 08/10/2026

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?

Partagez vos commentaires

Annuler

Merci !